Français

o La ministre souligne l'importance de la santé mentale périnatale et la nécessité de garantir à chaque parent et à chaque enfant un accès adéquat aux soins et au soutien dont ils ont besoin. Toutefois, l'approche actuellement privilégiée consiste à renforcer la prévention, le dépistage précoce, l'accès aux services existants et la coordination entre les différents acteurs du secteur de la santé, du social et du médico-social. Dans cette perspective, l'accent est mis sur l'optimisation et le renforcement des dispositifs déjà en place. À ce stade, il n'est pas prévu de créer une structure spécialisée dédiée à la santé mentale périnatale.

Luxembourgeois

o De Minister ënnersträicht d'Wichtegkeet vun der perinataler mentaler Gesondheet an d'Noutwennegkeet ze garantéieren datt all Elterendeel a Kand adäquat Zougang zu der Betreiung an Ënnerstëtzung huet déi se brauchen. Wéi och ëmmer, déi aktuell favoriséiert Approche besteet aus der Verstäerkung vun der Präventioun, der fréizäiteger Erkennung, dem Zougang zu existéierende Servicer a Koordinatioun tëscht den verschiddenen Akteuren am Gesondheets-, Sozial- a medezinesch-sozial Secteur. Aus dëser Perspektiv gëtt de Schwéierpunkt op d'Optimisatioun an d'Verstäerkung vun de Systemer geluecht, déi schonn op der Plaz sinn. Op dëser Etapp sinn et keng Pläng fir eng spezialiséiert Struktur ze kreéieren déi fir perinatal mental Gesondheet gewidmet ass.

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.